Exámenes y certificados de alemán

German language tests

¿Qué tal se te da el alemán? ¿Serás capaz de demostrar tus aptitudes lingüísticas de forma fidedigna? Por lo general, para estudiar en Alemania hay que presentar un certificado de idioma alemánpara acreditar que lo hablas con soltura. ¿Quieres mejorar tus posibilidades de conseguir unas prácticas en Berlín o un empleo en Zúrich? Existen varios exámenes de idioma alemánpara valorar cuál es tu conocimiento del alemán en el ámbito laboral. Para verificar si tienes el nivel adecuado de alemán, ¡ponte a prueba!

Estudiar en Alemania

La mayoría de los estudiantes extranjeros que desean matricularse en una institución de enseñanza superior alemana ha de cumplir el requisito de superar una prueba de idioma. Si tienes seguro para estudiantes expatriados y certificado de idioma alemán, ¡ya tienes todo lo que necesitas para estudiar en el extranjero!

TestDaf

El TestDaf (Test Deutsch als Fremdsprache) es un examen de nivel avanzado (niveles B1 a C1 del Marco común europeo de referencia para las lenguas o MCERL). El certificado de TestDaf te permite matricularte en una universidad alemana. Puedes presentarte al examen en alguno de los 390 centros de TestDaf situados en 80 países distintos. Las tasas del examen difieren en cada país.

¿Qué formato tiene la prueba?
El examen dura 3 horas y 10 minutos y se divide en cuatro secciones: comprensión escrita (1 hora), comprensión oral (40 minutos), expresión escrita (1 hora) y expresión oral (30 minutos). Los resultados se clasifican entre 3 y 5: TDN 3, TDN 4 o TDN 5. El nivel TDN 5 significa que tienes muy buen nivel de alemán.

DSH

El DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)es un examen que organiza la universidad de acogida alemana. Salvo que acredites unos conocimientos lingüísticos avanzados de alemán, es obligatorio presentarse al DSH. Las tasas que aplica cada institución educativa son distintas.

¿Qué formato tiene la prueba?
El DSH se compone de cinco secciones distintas: comprensión oral, comprensión escrita, expresión escrita, estructuras lingüísticas académicas y expresión oral. Hay tres niveles de competencia: DSH 1, DSH 2 y DSH 3. Para poder estudiar en Alemania hay que obtener el nivel 2 o el 3.

Trabajar en un entorno internacional

¿Te gustaría conseguir unas prácticas o un empleo en un país de habla alemana? Pon a prueba tus conocimientos de alemán en el ámbito laboral haciendo el test lingüístico adecuado.

Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB)

El Zertifikat Deutsch für den Beruf es un certificado del Goethe-Institut que corresponde al nivel B2 del MCERL. El objetivo de este test es evaluar tus aptitudes para el uso del alemán en al ámbito laboral. Localiza el Goethe-Institut más cercano a ti para presentarte al examen: actualmente hay 158 institutos Goethe en 93 países. Las tasas del examen dependen del centro en el que te matricules.

¿Qué formato tiene la prueba?
El examen consta de dos secciones: una prueba escrita en grupo (160 minutos) y una prueba oral individual (20 minutos).

WiDaf

El test WiDaf fue ideado por la Cámara de Industria y Comercio Franco-Alemana a fin de adecuarse a las necesidades de las empresas. Hoy día, el test se celebra en 237 centros de 17 países. El WiDaf acredita que eres capaz de comunicarte en alemán en un entorno laboral internacional. Las tasas del examen dependen del país y de lo rápido que desees recibir los resultados.

¿Qué formato tiene la prueba?
El examen WiDaf contiene 150 preguntas de tipo test de vocabulario, gramática y comprensión oral. La puntuación del test es entre 0 y 990.

BULATS

El BULATS (Business Language Testing Service) se usa a escala mundial tanto por particulares como por empresas para evaluar el conocimiento del idioma alemán en el ámbito laboral. Las tasas rondan los 60 euros.

¿Qué formato tiene la prueba?
El test estándar de idioma alemán BULATS dura 60 minutos y consta de dos secciones: comprensión oral y aptitudes lingüísticas y de redacción. La puntuación del test va de 1 a 100.

Averiguar tu nivel de alemán

¿Te estás preguntando qué nivel de alemán tienes? ¿Por qué no te presentas a alguna de las pruebas de alemán del Goethe-Institut que gozan de reconocimiento mundial?

Goethe-Zertifikat: seis exámenes y seis niveles

Cada Goethe-Zertifikat corresponde a uno de los seis niveles del MCERL. Los certificados pueden clasificarse en tres bloques:

  • Goethe-Zertifikat A1 y Goethe-Zertifikat A2: nivel básico;
  • Goethe-Zertifikat B1 y Goethe-Zertifikat B2: nivel intermedio;
  • Goethe-Zertifikat C1 y Goethe-Zertifikat C2: nivel avanzado.

Estos exámenes se celebran en los Goethe-Institut de 93 países.

Formato del examen

  • Exámenes Goethe-Zertifikat del nivel A1: examen escrito en grupo, examen oral en grupo.
  • Exámenes Goethe-Zertifikat de los niveles A2, B2 y C1: examen escrito en grupo y examen oral individual o por parejas.
  • Exámenes Goethe-Zertifikat del nivel B1: examen escrito en grupo y examen oral por parejas.
  • Exámenes Goethe-Zertifikat del nivel C2: examen escrito en grupo y examen oral individual.

Para obtener un Goethe-Zertifikat es necesario lograr un mínimo de 60 puntos. La puntuación máxima de todos estos exámenes de alemán es de 100.

Más información sobre pruebas de idioma alemán:

Visita el sitio web del Goethe-Institut para obtener más información acerca de sus exámenes de idioma alemán.

Fecha de publicación : 11 Dic 2013

Otro(s) artículo(s) sobre este tema