Léxico de la protección en el extranjero

APRIL International le explica los términos específicos de la protección social y de los seguros en el extranjero.
Este glosario le permitirá entender mejor las garantías de su seguro.

Busca una palabra que empieza por :
A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z   
Accidente

Toda lesión corporal no intencionada por parte de la persona víctima del mismo y procedente de la acción repentina de una causa externa. Con arreglo al artículo L.1315 del Código Civil francés, le corresponde a usted presentar la prueba del accidente y de la relación directa de causa-efecto entre éste y los gastos incurridos.

Accidente caracterizado

Accidente comprobado por una autoridad competente presente en el lugar del suceso (fuerzas policiales, bomberos, personal de transporte sanitario urgente, etc.) que emita un certificado haciendo constar las circunstancias, el tipo de lesión, así como la fecha del accidente.

Adherente

Persona física o jurídica que se acoge al presente convenio de grupo suscrito por la Association des Assurés d’APRIL Mobilité y que paga las primas.

Alumno escolar

Alumno matriculado en un centro de enseñanza primaria o secundaria.

Año de seguro

Período de doce meses consecutivos que empieza en la fecha de efecto de la póliza.

Apéndice

Cuando las condiciones iniciales de una póliza se revisan, la entidad aseguradora emite un apéndice (un anexo modificativo) al objeto de dejar constancia de la nueva situación y de las garantías. Dicho documento ahorra la redacción íntegra de una nueva póliza.

Asegurado

Persona física a la que se concede el seguro y en cuyo favor se otorgan las garantías de la póliza.

Autoridad médica

Toda persona con titulación vigente en medicina o cirugía en el país en que se encuentre el beneficiario.